Кафедра «Иностранные языки»
1. Кафедра «Иностранные языки» Камчатского государственного технического университета была основана в 1971 году и является одной из старейших кафедр университета. Ее основателем был Ермак Николай Владимирович, который определил цели и задачи дальнейшей работы кафедры. Кафедра осуществляла подготовку студентов – будущих специалистов флотов Камчатской области по двум языкам: английскому и немецкому. Благодаря усилиям заведующего кафедрой был создан и оснащен новым оборудованием лингафонный кабинет. Он являлся единственным и самым современным средством обучения того времени.
2. Специальность, по которой осуществляется выпуск:
Специальность 031001.65 "Филология"
Специализации:
- 021703 "Зарубежная филология" (английский язык и литература)
- 021714 "Переводоведение и практика перевода"
- 021732 "Иностранный язык"
3. Перечень дисциплин, закрепленных за кафедрой:
- иностранный язык;
- деловой английский язык;
- профессиональный английский язык;
- языковая подготовка;
- ведение радиопереговоров на английском языке;
- английский язык для моряков;
– иностранный язык (японский, китайский);
– русский язык и культура речи;
– страноведение страны изучаемого языка (Японии, Китая);
– культура страны изучаемого иностранного языка (Японии, Китая);
– общее языкознание;
– латинский язык;
– введение в литературоведение;
– теория литературы;
– история и теория литературной критики;
– литература Великобритании и США (литература англоязычных стран);
– литература страны изучаемого иностранного языка (Японии, Китая);
– устное народное поэтическое творчество;
– практика речи английского языка;
– практическая грамматика английского языка;
– практическая фонетика английского языка;
– лексикология английского языка;
– лексикография;
– теоретическая фонетика;
– стилистика и риторика английского языка;
– теория и история английского языка;
– диалектология;
– сравнительная типология английского и русского языков;
– теоретическая грамматика английского языка;
– практика анализа художественного текста литературы англоязычных стран;
– введение в специальную (германскую) филологию;
– практика речи иностранного языка (японского, китайского);
– практическая грамматика иностранного языка (японского, китайского);
– система письма иностранного языка (японская иероглифика, китайская иероглифика);
– аналитическое чтение;
– домашнее чтение;
– стилистика средств СМИ;
– общественно-политический текст;
– деловая корреспонденция и документация;
– деловой английский язык;
– морской английский язык;
– практика перевода художественного текста;
– аннотирование и реферирование иностранных текстов и высказываний;
– фразеология английского языка;
– английский язык: письменный перевод;
– английский язык: устный последовательный перевод;
– практикум по переводу;
– теория перевода;
– иностранный язык (японский, китайский): письменный и устный последовательный перевод;
– методика преподавания иностранного языка;
– краеведение;
– практика перевода художественного текста;
– культура Великобритании.
4. Учебная работа
Учебная работа ведется на высоком профессиональном уровне, в обучении используются компьютерные технологии, аудио- и видеосредства, деловые и ролевые игры, круглый стол и другие современные формы обучения. В процессе обучения используется литература и методические пособия, разработанные профессорско-преподавательским составом кафедры ИЯ. Кафедра оснащена современным мультимедийным лингафонным оборудованием, аудио- и видеоаппаратурой.
За период обучения студенты проходят две практики: педагогическую и языковую. Базами для прохождения практики являются предприятия и организации Камчатского края, а также школы.
5. Сведения о выпускниках кафедры
Выпускники работают переводчиками в различных государственных и негосударственных учреждениях, ведут научную работу, преподают иностранные языки в школах и вузах города.
6. Координаты, режим работы.
Кафедра находится в 7 учебном корпусе (7-202). Кабинет заведующей кафедры ИЯ - 7-218.
Телефоны: 300916 (внутренний 0034), 300934 (внутренний 0046).
Режим работы
понедельник-пятница: 9.00-16.36. обед: 13.00-14.00
суббота: 9.00-12.00 без обеда.
7. Сведения о сотрудниках кафедры
Профессорско-преподавательский состав кафедры:
- Фурс Ольга Агафангеловна, зав.кафедрой, доцент
- Дьякова Наталья Павловна, доцент
- Архипова Валентина Петровна, доцент
- Сныткина Лариса Ильинична, доцент
- Волков Владимир Семенович, к.ф.н., доцент
- Кочарян Юлия Гамлетовна, к.ф.н., доцент
- Белова Екатерина Павловна, к.п.н., доцент
- Попова Ирина Даниловна, ст. преподаватель
- Фалетурова Елизавета Борисовна, ст. преподаватель
- Макарова Клавдия Александровна, ст. преподаватель
- Беликова Мария Валерьевна, ст. преподаватель
- Седельникова Анастасия Алексеевна, ст. преподаватель
- Иваненко Татьяна Ивановна, ст. преподаватель
- Базаева Мария Владимировна, ст. преподаватель
- Репринцева Наталья Игоревна, преподаватель
8. Информация о заведующей кафедрой
Фурс Ольга Агафангеловна - доцент, заведующая кафедрой. Она является автором около 30 научных и учебно-методических работ для студентов специальностей: «Прикладная информатика в экономике», «Экономика и управление на предприятии», «Финансы и кредит», «Эксплуатация электрооборудования и автоматизации судов», а также несколько словарей, касающихся технологии и переработки рыбных продуктов.
9. Научная работа
Кафедра ИЯ ведет активную научную деятельность, разрабатываются госбюджетные темы: «Языковое обеспечение межкультурной коммуникации в условиях Дальневосточного региона» (руководитель - Волков Владимир Семенович, к.ф.н., доцент), «Разработка новой методологии преподавания иностранных языков и разработка специальной терминологической лексики для выпускников рыбохозяйственных вузов» (руководитель - Фурс Ольга Агафангеловна, зав.кафедрой, доцент).